Aunque un poco más tarde de lo habitual, el número 5 del boletín de la FCI ya está listo, y como el número 6 también está en camino y saldrá pronto, podremos presentarles seis números al año, tal como habíamos prometido. Mis socios, Marie Luna Durán e Yves De Clercq, y yo, hemos trabajado duro para mantenerles informados regularmente sobre lo que acontece en el mundo de la FCI. Como si la puesta en marcha de un boletín no fuera suficiente, también teníamos la celebración del centenario de la FCI con la exposición Campeón de Campeones del centenario de la FCI (FCI Centenary World Champion of Champions) y las Jornadas Cinológicas celebradas recientemente en Bruselas. En el próximo número nos centraremos en este evento exclusivamente, con un informe completo e ilustrado. Soy consciente de que ha sido un año agotador no sólo para nosotros, sino también para todos los que han trabajado duramente para hacer que todo esto fuera posible, especialmente las personas que participaron en la organización de los diferentes eventos...

Sigue

Karl DONVIL
Miembro del Comité de Redacción de la newsletter de la FCI
En memoria del Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wilhelm Brass

El 8 de octubre de 2011, el Prof. Wilhelm Brass, anterior Presidente de la Comisión Científica de la FCI, falleció a la edad de 85 años.

El Prof. Brass realizó sus estudios en Alemania donde obtuvo la licenciatura en veterinaria.

Recibió su doctorado (Privat Duzent) en la Universidad de Hannover, Alemania. Poco después, fue nombrado jefe de la clínica de pequeños animales de la facultad de veterinaria de la Universidad de Hannóver y recibió el título de catedrático de esa universidad.

Además de dirigir la clínica de pequeños animales, su actividad profesional incluía la enseñanza, la investigación y la autoría de numerosos artículos científicos.

El Prof. Brass se convirtió pronto en una autoridad para las organizaciones caninas alemanas y fue reconocido internacionalmente, especialmente en el campo de la displasia de cadera y de codo en los perros.

Después de su retiro de la Universidad de Hannóver, se asentó en Rio Grande Do Sol, Brasil, donde dirigió la clínica de pequeños animales durante los siguientes 20 años hasta su muerte.

Como homenaje a sus contribuciones y logros, la Universidad de Bahía, Brasil, le concedió el título Dr. Honoris Causa.

En 1985, fue elegido miembro de la Comisión Científica de la FCI. Cinco años más tarde, fue nombrado Presidente de la Comisión, puesto que ocupó durante 20 años hasta febrero de 2011.

Como experto en el campo, participó activamente en la aplicación de las pruebas de displasia de cadera internacionalmente, especialmente en las organizaciones de la FCI.

Sus esfuerzos se centraron principalmente en la normalización de la actuación y en la lectura de los radiogramas. Para ello escribió numerosos artículos y directivas sobre el tema. También organizó cursos prácticos internacionales bajo el auspicio de la FCI, donde expertos profesionales se reunían a debatir y decidir sobre estas cuestiones.

Durante su mandato como presidente, se implicó activamente en todos los temas debatidos por la Comisión Científica. El Prof. Brass expresaba autoridad a la vez que su actitud amable y su dignidad creaban un ambiente muy familiar que alentó las conversaciones cordiales que conducen a resultados fructíferos.

Los miembros de la Comisión Científica echaremos de menos sus buenos consejos, su amabilidad y su dignidad.

Que su espíritu permanezca entre nosotros.

Prof. Zeev Trainin,
Presidente de la Comisión Científica de la FCI.